Veri Koruma Beyanı

Veri korumadan sorumlu:

Dr. Mustermann Zahnarztpraxis Berlin
Munsterdamm 32
12169 Berlin
Telefon: (030) 333 111 90
E-Mail: info@dr-mustermann.de

Veri işlemeyle ilgili tüm talepleriniz veya haklarınızı kullanmak için lütfen yukarıdaki iletişim bilgilerimize başvurunuz.

Veri Koruma Beyanı

Kişisel verilerinizin (bundan sonra: „veriler“) korunması bizim için önemli bir konudur.

Aşağıdaki açıklamalar, verilerinizin tarafımızca işlenmesinin niteliği, kapsamı, amacı ve süresi hakkında size genel bir bakış sunmaktadır.

Uygulama alanı?
Bu beyandaki bilgiler, bu beyana atıfta bulunulan tüm çevrimiçi hizmetlerimiz için geçerlidir.

Bunlar şunlar olabilir: internet sitelerimiz, üçüncü taraf çevrimiçi platformlardaki varlıklarımız (örn. sosyal medya hesapları), tarafımızca çevrimiçi olarak sunulan hizmetler, işlevler ve içerikler, internet uyumlu uygulamalar (bundan sonra: „uygulamalar“) dahil olmak üzere, ve ayrıca çevrimiçi varlıklarımız ve uygulamalarımız aracılığıyla başlatılan veya aracılık edilen diğer veri işleme faaliyetleri (bundan sonra ortak olarak: „çevrimiçi hizmet“).

Verileri neden işliyoruz?
Veriler genellikle yalnızca çevrimiçi hizmetimizin ve içeriğimizin ve hizmetlerimizin işlevsel olarak sunulması için gerekli olduğu ölçüde veya sözleşmeye ya da yasal düzenlemelere dayalı olarak zorunlu olduğu ölçüde işlenir.

Bunun ötesinde, verileri aşağıda açıklanan kapsamda şu amaçlarla işliyoruz:

- Size çevrimiçi hizmetimizde kişiselleştirilmiş bir kullanıcı deneyimi sunmak,
- sizinle, siz böyle bir iletişimi başlattığınızda, hizmetlerimiz çerçevesinde iletişim kurmak,
- talebiniz üzerine sözleşmeler başlatmak ve akdedilen sözleşmeleri yerine getirmek,
- size kişiselleştirilmiş bilgiler, reklamlar ve pazarlama iletişimleri sunmak, - BT sistemlerimize yönelik saldırıları ve çevrimiçi hizmetimizin dolandırıcılık amacıyla veya hukuka aykırı kullanımını tespit etmek, önlemek, sınırlamak ve incelemek.

Verileri işleme yetkimiz var mı?
Böyle bir işleme için yasal bir dayanak bulunmuyorsa (örn. sözleşmenin ifası amacıyla veya meşru menfaatler temelinde), bu işlem yalnızca sizin açık rızanıza dayanılarak gerçekleştirilir; bu rıza her zaman geleceğe yönelik olarak geri alınabilir.

Hangi haklara sahipsiniz?
Ayrıca sizi, veri işlemeyle bağlantılı haklarınız hakkında bilgilendiriyoruz. Örneğin bilgi edinme hakkınız ve verdiğiniz rızaları nasıl geri çekebileceğiniz ve rızanız olmadan yapılan işlemelere nasıl itiraz edebileceğiniz hakkında.

Teknik terimler ne anlama gelmektedir?
Bu veri koruma beyanında kullanılan „kişisel veriler“, „işleme“, „işlemenin sınırlandırılması“, „profilleme“, „veri işleyen“ veya „veri sorumlusu“ gibi terimler, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (bundan sonra: „GDPR“) 4. maddesindeki tanımlara karşılık gelmektedir.

İçindekiler

I. Veri işlemeye ilişkin genel bilgiler
1. Veri sorumlusu
2. Veri koruma görevlisi
3. İlgili kişi kategorileri
4. Verilerin kaynakları ve türleri
5. Verilerinizin işlenmesi için hukuki dayanak
a. Rızanız (GDPR Madde 6(1)(a))
b. (ön) sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesi (GDPR Madde 6(1)(b))
c. Yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi (GDPR Madde 6(1)(c))
d. Hayati çıkarların korunması (GDPR Madde 6(1)(d))
e. Üstün bir menfaat (GDPR Madde 6(1)(f))
6. Çocuklar / yaş doğrulaması
7. Saklama süresi ve verilerin silinmesi
8. Veri sağlama yükümlülüğü
9. Verilerinizin alıcı kategorileri
10. Verilerin bir üçüncü ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılması
11. Harici bağlantılar

II. Veri işlemenin detayları
1. Çevrimiçi hizmetin sunulması ve günlük dosyalarının oluşturulması
2. Çerezlerin kullanımı
3. İletişim formu ve e-posta ile iletişim
4. Facebook eklentisi
5. Google+ eklentisi
6. Twitter eklentisi
7. YouTube videoları
8. Google Web Fonts
9. Google Haritalar

III. Haklarınız
1. Bilgi edinme hakkı
2. Düzeltme hakkı
3. Verilerin silinmesi veya işlemenin sınırlandırılması hakkı
4. Bilgilendirilme hakkı
5. Veri taşınabilirliği hakkı
7. Veri koruma rıza beyanını geri çekme hakkı
8. Profilleme dahil olmak üzere bireysel durumlarda otomatik karar alma
9. Bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkı

IV. İtiraz hakkınız

I. Veri işlemeye ilişkin genel bilgiler

1. Veri sorumlusu
Bu veri koruma beyanının yayıncısı ve çevrimiçi hizmetimizle bağlantılı veri işlemeden sorumlu olan:

Yukarıya bakınız.

2. Veri koruma görevlisi
Veri koruma görevlimiz:

Yukarıya bakınız.

3. İlgili kişi kategorileri
Bu veri koruma beyanı, çevrimiçi hizmetimizle bağlantılı olası veri işlemelerin niteliği, amacı ve kapsamı hakkında genel bir bakış sunmaktadır. Bu veri işlemelerden hangilerinin fiilen gerçekleştirildiği, örneğin yalnızca çevrimiçi hizmetimizi ziyaret edip etmediğinize veya orada sunulan işlev ve hizmetleri kullanıp kullanmadığınıza göre değişir. Bu nedenle, çevrimiçi hizmetimizin ziyaretçisi veya kullanıcısı olarak burada açıklanan veri işlemeden etkilenebilirsiniz (bundan sonra ortak olarak: „kullanıcılar“).

Çevrimiçi hizmetimiz, diğer kullanıcılara sizinle ilgili veriler içeren içerikleri yayınlama veya bu tür içerikleri bize ya da üçüncü taraflara iletme imkanı sunduğu ölçüde, siz de veri işlemeden etkilenebilirsiniz. Çevrimiçi hizmetimizin sizinle ilgili harici veri kaynaklarına bağlı olduğu veya sizinle ilgili verilerin üçüncü taraflarca (örn. diğer hekimler veya psikoterapistler, yasal sağlık sigortası hekim birlikleri, sağlık sigortası fonları, sağlık sigortası fonlarının tıbbi hizmeti, tabip odaları ve özel hekim fatura merkezleri) bize aktarıldığı durumlarda da aynı geçerlidir. Bu nedenle, çevrimiçi hizmetimizin ne ziyaretçisi ne de kullanıcısı olmasanız bile burada açıklanan veri işlemeden etkilenebilirsiniz (bundan sonra: „diğer ilgili kişiler“). Yasal olarak öngörüldüğü ölçüde, diğer ilgili kişileri verilerin kaynağını belirterek veri işleme hakkında ayrıca bilgilendireceğiz.

4. Verilerin kaynakları ve türleri
Çevrimiçi hizmetimizi ziyaretiniz veya kullanımınız sırasında sizden hukuka uygun olarak elde ettiğimiz verileri işleriz (örn. talebiniz üzerine, iş ilişkilerinin başlatılması veya yürütülmesi amacıyla).

Ayrıca, hizmetlerimizin sunulması bağlamında, diğer kullanıcılardan, bağlı şirketlerden, diğer üçüncü taraflardan (örn. diğer hekimler veya psikoterapistler, yasal sağlık sigortası hekim birlikleri, sağlık sigortası fonları, sağlık sigortası fonlarının tıbbi hizmeti, tabip odaları ve özel hekim fatura merkezleri) veya kamuya açık kaynaklardan (örn. borçlu sicilleri, ticaret ve dernek sicilleri, tapu sicilleri, basın açıklamaları, internet) hukuka uygun olarak elde ettiğimiz veya topladığımız sizinle ilgili verileri işleriz (örn. BT sistemlerimize yönelik saldırıları, kötüye kullanım ve dolandırıcılık vakalarını tespit etmek ve incelemek; çevrimiçi hizmetimizi ihtiyaça uygun tasarlamak; tedavi görevlerini yürütmek ve teslimat ve ödeme işlemleri dahil sözleşmeleri yerine getirmek veya tarafınızdan verilen bir rızaya dayanarak). Yasal olarak öngörüldüğü ölçüde, diğer ilgili kişileri verilerin kaynağını belirterek veri işleme hakkında ayrıca bilgilendireceğiz.

Bu tür veriler şunlar olabilir:

- Temel veriler (örn. ad, adres, hesap bilgileri, doğum tarihi, kullanıcı kimliği, şifre)
- İletişim verileri (örn. e-posta, telefon numarası)
- İçerik verileri (örn. metinler, resimler, videolar)
- Kullanım verileri (örn. internet sitemize erişiminizin tarihi, saati ve kapsamı)
- Meta veriler (örn. çevrimiçi hizmetimize eriştiğiniz internet sitesi, IP adresi, konum verileri, cihaz bilgileri)
- Sağlık verileri (örn. tarafımızca veya diğer hekimlerce toplanan anamnezler, teşhisler, tedavi önerileri ve bulgular)

5. Verilerinizin işlenmesi için hukuki dayanak
Mümkün olduğu ölçüde ve öncelikli olarak, tarafınızdan alınabilecek ek bir rızaya halel gelmeksizin, verileri yasal bir izne dayanarak işleriz.

Amaçlanan işlemenin yasal bir izne dayandırılamaması halinde, açık rızanızı alırız.

Yukarıda belirtilen verilerin işlenmesi için hukuki dayanak, GDPR ve Federal Veri Koruma Kanunu'nun (BDSG) hükümleriyle uyumlu olarak:

a. Rızanız (GDPR Madde 6(1)(a))
Belirli amaçlar için (örn. bir bülten gönderilmesi için) verilerin işlenmesine rıza göstermişseniz, rızanız işleme için hukuki dayanaktır. Veri işlemenin amacı ve kapsamına ilişkin ayrıntıları bu veri koruma beyanındaki detaylı açıklamalarda ve rızanız alınırken verilen ek bilgilerde bulabilirsiniz.

Verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Rızanın geri çekilmesi, geri çekmeye kadar rızaya dayalı olarak gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Daha fazla bilgi için bu beyanın III. bölümüne bakınız.

b. (ön) sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesi (GDPR Madde 6(1)(b))
İşleme, tarafı olduğunuz bir sözleşmenin ifası için veya talebiniz üzerine gerçekleştirilen sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse, işlemenin hukuka uygunluğu buna dayanır.

Veri işlemenin amacı ve kapsamına ilişkin ayrıntıları bu veri koruma beyanındaki detaylı açıklamalarda ve sözleşmenin başlatılması ve akdedilmesi sırasında sunulan sözleşme belgeleri ve genel şartlarda bulabilirsiniz.

c. Yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi (GDPR Madde 6(1)(c))
Verilerin toplanmasını ve işlenmesini gerektiren veya verilerin saklanma kapsamını ve süresini etkileyen çeşitli yasal yükümlülüklere tabiyiz (örn. vergi hukuku hükümleri, kara para aklamayla mücadele mevzuatı).

d. Hayati çıkarların korunması (GDPR Madde 6(1)(d))
Verilerin işlenmesi, sizin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarını korumak için gerekliyse, buna izin verilir. Çevrimiçi hizmetimizle bağlantılı olarak bu yalnızca istisnai durumlarda düşünülebilir (örn. hayati tehlike içeren bir durumda olmanız ve hizmetimizin bu bağlamda size tıbbi yardım sağlamak için kullanılması halinde).

e. Üstün bir menfaat (GDPR Madde 6(1)(f))
Gerekli olduğu ölçüde, verilerinizi ayrıca kendi meşru menfaatlerimizi veya üçüncü bir tarafın meşru menfaatlerini korumak için işleriz. Bu, yalnızca kişisel verilerin korunmasını gerektiren çıkarlarınız veya temel hak ve özgürlükleriniz üstün gelmediği sürece geçerlidir.

Tarafımızca örneğin aşağıdaki durumlarda böyle bir üstün menfaat olduğu kabul edilir:

- BT güvenliğinin ve BT operasyonunun sağlanması,
- talep ettiğiniz bir hizmetin sunulması için gerekli çerezlerin kullanımı dahil olmak üzere çevrimiçi hizmetimizin ihtiyaça uygun tasarlanması,
- verilerinizin kullanımına itiraz etmemiş olmanız ve bunun çocuklara yönelik hedefli reklamcılık, internetteki davranışınızı takip etmeye yönelik siteler arası izleme önlemleri veya kullanıcı profilleri oluşturulması anlamına gelmemesi şartıyla reklam veya pazar ve kamuoyu araştırması,
- ücretli hizmetlerin kullanımı veya ücretli sözleşmelerin akdi ya da ifası bağlamında kredi bürolarından (örn. SCHUFA, Creditreform) kredi değerliliği ve temerrüt riski hakkında bilgi alınması,
- hukuki taleplerin ileri sürülmesi ve hukuki uyuşmazlıklarda savunma,
- suçların önlenmesi,
- (sanal) ev sahipliği hakkını güvence altına almaya yönelik önlemler,
- ihtiyaç analizi ve doğrudan müşteri iletişimi süreçlerinin incelenmesi ve optimize edilmesi.

Bu konudaki itiraz hakkınızı lütfen bu beyanın IV. bölümünden öğreniniz.

6. Çocuklar / yaş doğrulaması
Çevrimiçi hizmetimiz 16 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir. Çevrimiçi hizmetimizin bu tür kişiler tarafından kullanılmasını önlemek için, kullanıcıların doğum tarihini toplama hakkımızı saklı tutarız. Toplama, GDPR Madde 6(1)(f)'ye dayanır ve çevrimiçi hizmetimizin çocuklar tarafından kullanılmasını engelleme yönündeki üstün menfaatimize hizmet eder.

Yaş bilgisi, yalnızca yaş doğrulamasının ardından talep edilen hizmetin veya sunumun serbest bırakılmasına ilişkin bir karar verilene kadar saklanır. Yaş bilgilerinin başka nedenlerle de işlenebileceğini ve bu durumda daha uzun bir saklama süresine tabi olabileceğini lütfen dikkate alınız; ilgili bilgileri bu veri koruma beyanından edinebilirsiniz.

7. Saklama süresi ve verilerin silinmesi
Verileriniz, bu beyanda belirtilen amaçlar, sözleşmesel ve yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi için gerekli olduğu sürece veya buna açıkça rıza gösterdiğiniz sürece işlenir ve saklanır.

Bu nedenle, saklama amacı ortadan kalktığında veriler düzenli olarak silinir veya işlemeleri sınırlandırılır. Salt kullanım veya sözleşme süresinin ötesinde, veriler tarafımızca - sınırlı bir süre için - aşağıdaki amaçlarla saklanır:

- Bir tedaviyle bağlantılı olarak toplanan verileri, yasal yükümlülüklerimiz gereği 10 ila 30 yıl arasında saklamak zorundayız (krş. örn. RöVO § 28(3)).
- Çalışma, ticaret ve vergi hukuku kapsamındaki saklama sürelerini yerine getirmek için, özellikle Ticaret Kanunu, Vergi Usul Kanunu, Kara Para Aklamayla Mücadele Kanunu, Çalışma Süreleri Kanunu ve Gelir Vergisi Kanunu uyarınca. Buradan 2-10 yıl, istisnai durumlarda ise 30 yıla kadar saklama süreleri ortaya çıkmaktadır.
- Hukuki uyuşmazlıklar bağlamında ve zamanaşımı hükümleri çerçevesinde delillerin güvenceye alınması amacıyla verilerin daha uzun süre saklanması gerekebilir. Bu bağlamda özellikle iki yıllık garanti süreleri ile olağan üç yıllık zamanaşımı süresi dikkate alınmalıdır; ancak bazı durumlarda zamanaşımı süreleri 30 yıla kadar çıkabilir.

Yukarıda belirtilen sürelerle ilgili olarak, bu sürelerin başlangıcına ilişkin farklı düzenlemeler nedeniyle fiili silme veya işlemeyi sınırlandırma zamanının önemli ölçüde gecikebileceği dikkate alınmalıdır.

İlgili saklama yükümlülüklerine ve bunların başlangıcına ilişkin düşünülebilecek çeşitli durumlar nedeniyle, saklama süresi ve verilerin silinmesi hakkında kesin bilgiler ancak talep üzerine ve tek tek durumlara göre verilebilir. Bu konuda, bu beyanın III. bölümünde belirtilen bilgi edinme haklarınıza atıfta bulunuyoruz.

8. Veri sağlama yükümlülüğü
Verilerin toplanması sırasında veya bu beyan çerçevesinde, hizmetlerimizden yararlanmak veya bir sözleşme akdetmek için gerekli olan veya sağlanması yasal ya da sözleşmesel olarak öngörülen zorunlu veriler söz konusu olduğunda açıkça belirtiriz.

Böyle zorunlu verilerin toplanmasını veya sağlanmasını reddederseniz, ilgili hizmetlerden yararlanamaz veya bizimle istediğiniz sözleşmeyi akdedemezsiniz. Verilerin sağlanmaması nedeniyle başka bir dezavantajınız olmaz.

9. Verilerinizin alıcı kategorileri
Kliniğimiz bünyesinde, sözleşmesel ve yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ile bu veri koruma beyanında veya verilerin toplanması sırasında belirtilen diğer amaçlar için bu verilere ihtiyaç duyan birimler verilerinize erişim sağlar.

Bunun ötesinde, mesleki gizlilik yükümlülüğüne tabi olmaları, verilerinizin gizliliğini korumaları veya yazılı veri koruma talimatlarımıza uymaları kaydıyla, kullandığımız harici hizmet sağlayıcılar ve yardımcılar da bu amaçlarla veri alabilir.

Bu, kullandığımız hizmet sağlayıcının veri işlemeden bağımsız olarak sorumlu olduğu üçüncü taraf uzman hizmetlerinden yararlanılmasını da içerebilir.

Böyle alıcılar şunlar olabilir:

- Mesleki sır saklı olanlar: örn. hekimler, mali müşavirler, avukatlar, harici işyeri hekimleri, denetim şirketleri ve sözleşmesel veya yasal yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, çalışma, vergi ve sosyal hukuk hükümleriyle bağlantılı meşru menfaatlerimizin kullanılması veya hukuki uyuşmazlıklar çerçevesinde verilerin aktarılmasının gerekli olduğu diğer kişiler.
- Alacağın devri ile birlikte fatura merkezleri ve tahsilat büroları.
- Para transferi ve ödeme işlemleri için bankalar ve ödeme hizmeti sağlayıcıları.
- Mektup ve paket taşımacılığı için posta ve paket hizmetleri.

Böyle bir aktarım yalnızca bu veri koruma beyanında belirtilen hukuki dayanaklara göre gerçekleştirilir (örn. sözleşmesel veya yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi veya bu bağlamda gerekli veri işlemelerin ilgili uzmanlar tarafından yapılmasını istememizden veya bunun zorunlu olmasından kaynaklanan meşru menfaatlerimizin kullanılması çerçevesinde.)

Ayrıca, veri işlemenin yürütülmesi için tarafımızca veri işleyenler görevlendirilebilir. Bunlar, görevlendirilmeden önce uygunlukları açısından tarafımızca kontrol edilir. Sözleşme ile, sizinle ilgili gizlilik yükümlülüklerine ve GDPR ile BDSG hükümlerine uyumu garanti etmekle yükümlüdürler. Veri işleyenlere veri aktarımı için hukuki dayanak, her defasında tarafımızca yapılan veri işleme için bu veri koruma beyanında belirtilen hukuki dayanaktır.

Böyle alıcılar örneğin şunlar olabilir:

- Bulut bilişim dahil veri merkezleri;
- internet servis sağlayıcıları (internet ve e-posta hizmetleri);
- uygulama servis sağlayıcıları (dışarıdan veri depolamalı hizmet olarak üçüncü taraf yazılımı);
- muhasebe hizmetleri, harici mali muhasebe, bordro hesaplaması;
- BT ve telekomünikasyon hizmet sağlayıcıları (bakım ve onarım dahil);
- çağrı merkezleri;
- mektup gönderim hizmetleri;
- veri toplama, veri dönüştürme, belge tarama ve kopyalama hizmet sağlayıcıları;
- veri yedekleme ve arşivleme hizmet sağlayıcıları;
- veri taşıyıcılarının imhası için hizmet sağlayıcılar;
- teknik destek ve kullanıcı yardımı için hizmet sağlayıcıları (uzaktan bakım dahil);
- diş laboratuvarları.

10. Verilerin bir üçüncü ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılması
AB, AEA veya İsviçre dışındaki ülkelere (sözde üçüncü ülkeler) veri aktarımı, yalnızca taleplerinizin yerine getirilmesi için gerekli olduğu veya yasal olarak öngörüldüğü ölçüde gerçekleştirilir.

Ayrıca, buna rıza göstermişseniz veya aktarım bir veri işleme sözleşmesi çerçevesinde gerçekleşiyorsa, bir üçüncü ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa veri aktarımı yapılabilir. Üçüncü ülkede hizmet sağlayıcılar kullanılıyorsa, bunlar yazılı talimatlara ek olarak, Avrupa'daki veri koruma düzeyine uyum sağlamak üzere AB standart sözleşme maddelerinin kabul edilmesiyle yükümlü kılınır veya AB-ABD Gizlilik Kalkanı düzenlemelerine tabidir.

11. Harici bağlantılar
Çevrimiçi hizmetimiz, üçüncü taraf çevrimiçi hizmetlere referanslar (harici bağlantılar) içerebilir.

Bu harici bağlantıların hizmetimize dahil edilmesi tek başına, üçüncü taraf sağlayıcının çevrimiçi hizmetimizi ziyaretiniz sırasında hakkınızda bilgi almasına yol açmaz.
Yalnızca harici bağlantılara tıkladığınızda, veri koruma beyanımızın geçerli olmadığı internet sitelerine ve hizmetlere ulaşırsınız. Harici bağlantıya sadece erişilmesiyle bile üçüncü taraf sağlayıcı tarafından veri işleme gerçekleşebilir. Oradaki veri koruma düzeyi hakkında bilgi için lütfen orada sorumlu olan tarafın açıklamalarına başvurunuz.

Harici bağlantıların arkasındaki birimler tarafından veri işlenmesini önlemek istiyorsanız, lütfen bunları kullanmayınız. Kullandığınız cihaza ve tarayıcıya bağlı olarak, bir bağlantının hedef URL'sini genellikle bağlantıyı takip etmeden görüntüleyebilirsiniz (örn. sağ tıklama yaparak ve daha fazla bilgiyi seçerek).

II. Veri işlemenin detayları

1. Çevrimiçi hizmetin sunulması ve günlük dosyalarının oluşturulması

Veri işlemenin niteliği ve kapsamı
Internet sitemize eriştiğinizde, hakkınızdaki verileri otomatik olarak işleriz. Bunlar aşağıdaki verilerdir:

- Erişim için kullanılan tarayıcı ve sürümü
- Kullanıcının işletim sisteminin türü ve sürümü
- Kullanıcının erişim tarihi ve saati
- Kullanıcının internet protokol adresi (IP adresi) ve talep eden sağlayıcı
- varsa, kullanıcının çevrimiçi hizmetimize geldiği internet sitesi (yönlendiren URL)
- varsa, kullanıcının çevrimiçi hizmetimizde eriştiği alt sayfalar ve işlevler
- varsa, kullanıcının çevrimiçi hizmetimizden eriştiği internet siteleri
- çevrimiçi hizmetimizin ve işlevlerinin sunulması ile BT sistemlerimize yönelik saldırılar durumunda tehlike önleme için gerekli olan diğer benzer veri ve bilgiler

Bu veriler, sistemimizin bir günlük dosyasında saklanır (logfile).

Veri işlemenin amacı
Bu verileri - saklanmaları ve istatistiksel değerlendirmeleri dahil - kullanıcının diğer kişisel verileriyle birlikte işlemeyiz, yalnızca gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki amaçlarla kullanırız:

- çevrimiçi hizmetimizin içeriğinin kullanıcıya doğru bir şekilde sunulmasını sağlamak,
- çevrimiçi hizmetimizin içeriğini ve buna yönelik reklamları optimize etmek,
- çevrimiçi hizmetimizin güvenliğini ve işlevselliğini sağlamak ve
- bir siber saldırı durumunda savunma ve hukuki takip için gerekli bilgileri sağlayabilmek.

Veri işleme için hukuki dayanak
Yukarıda belirtilen işleme, geçici saklama ve verilerin istatistiksel değerlendirilmesi için hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir. Yukarıda belirtilen amaçlardan veri işlemeye yönelik meşru menfaatimiz de ortaya çıkmaktadır.

Saklama süresi
Veriler genellikle çevrimiçi hizmetimize erişiminizin sona ermesinden itibaren 14 gün içinde silinir. Saklama süresi, yukarıda belirtilen güvenlik hususları için gereklidir (örn. siber saldırıları, dolandırıcılık veya kötüye kullanım vakalarını aydınlatmak için). Daha uzun saklama, yalnızca yasal olarak bunu yapmakla yükümlü olduğumuzda gerçekleşir.

Verilerden derlenen istatistiksel değerlendirmeler 3 yıla kadar saklanır. Bu değerlendirmeler anonimleştirilmiştir ve artık herhangi bir gerçek kişiye atfedilemez.

İtiraz imkanı; haklarınız
Yukarıda belirtilen veri işlemeye itiraz etme hakkınıza ve veri işlemeyle bağlantılı diğer haklarınıza ilişkin daha fazla bilgi için lütfen bu beyanın III. ve IV. bölümlerine bakınız.

2. Çerezlerin kullanımı

Veri işlemenin niteliği ve kapsamı
Çevrimiçi hizmetimiz çerezler kullanmaktadır. Bunlar, tarayıcınızın veya çevrimiçi hizmetimize erişmek için kullandığınız başka bir programın (örn. Flash player) bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza kaydettiği küçük metin dosyalarıdır.

Böyle çerezler, çevrimiçi hizmetimizin kullanımı sırasında ve varsa çevrimiçi hizmetimize yeniden erişildiğinde tarayıcının benzersiz bir şekilde tanınmasını sağlayan karakteristik karakter dizileri içerir.

Ayrıca, çerezler hizmetlerimizin sunulması için gerekli olan veya size kişiselleştirilmiş ve daha rahat bir kullanıcı deneyimi sağlayan bilgiler içerebilir. Çevrimiçi hizmetimizdeki davranışınızı analiz etmemizi sağlayan bilgiler de orada saklanabilir.

Kullandığımız çerezlerde yalnızca aşağıdaki bilgiler saklanır:

- Oturum verileri

Yukarıdaki bilgiler, tarafımızca sizinle ilgili diğer verilerle birlikte işlenmez. Mümkün olduğu ölçüde, veriler ayrıca anonimleştirilir veya en azından takma adlandırılır; böylece bu verilerin erişen kullanıcıya atfedilmesi mümkün olmaz. Bu veriler üçüncü taraflara aktarılmaz.

Bize veya üçüncü taraflara, internetteki davranışınızı - çevrimiçi hizmetimiz dışında - takip etme imkanı verecek çerezleri veya siteler arası kullanıcı profilleri oluşturmaya hizmet eden çerezleri, yalnızca önceden bu kullanıma açıkça rıza göstermişseniz veya yalnızca erişen cihaza ve kişinize atfedilmeye izin vermeyen anonimleştirilmiş veriler kullanılıyorsa kullanırız. Böyle bir kullanım hakkında bu beyanda ayrıca bilgilendirilirsiniz.

Veri işlemenin amacı
Teknik olarak gerekli çerezlerin kullanım amacı, çevrimiçi hizmetimizi size sunabilmek veya bunu daha kullanıcı dostu hale getirmektir. Örneğin, çevrimiçi hizmetimizin bazı unsurları, sayfa değişikliğinden sonra bile erişen tarayıcının tanınabilmesini gerektirir, aksi takdirde hizmetimiz kullanılamaz veya anlamlı bir şekilde kullanılamaz.

Çevrimiçi hizmetimizin ve içeriğinin kalitesini sağlamak ve iyileştirmek için analiz çerezleri kullanırız. Bu şekilde elde edilen ve takma adlandırılan verilerin istatistiksel değerlendirmesi yoluyla, çevrimiçi hizmetimizin nasıl kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi ediniriz. Ayrıca bu veriler, BT sistemlerimize yönelik saldırılara, kötüye kullanım veya dolandırıcılık vakalarına karşı tehlike önlemeye de hizmet eder.

Veri işleme için hukuki dayanak
Yukarıda belirtilen verilerin işlenmesi için hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir. Yukarıda belirtilen amaçlardan veri işlemeye yönelik meşru menfaatimiz de ortaya çıkmaktadır.

Özellikle siteler arası izleme çerezleri şeklindeki daha ileri düzey bir işleme, yalnızca bu beyanda ayrıca belirtildiğinde ve yalnızca GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca işlemeden önce sizden alınan rızaya dayanılarak gerçekleşir.

Saklama süresi
Çerezler kullanıcının bilgisayarında saklanır ve buradan sitemize iletilir. Bu nedenle kullanıcı olarak çerezlerin kullanımı ve saklama süresi üzerinde tam kontrole sahipsiniz.

Geçici çerezler, çevrimiçi hizmetimizden ayrılıp tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise çevrimiçi hizmetimizden ayrılmanızdan ve tarayıcıyı kapatmanızdan sonra da cihazınızda saklanmaya devam eder ve çevrimiçi hizmetimizi tekrar kullandığınızda yeniden okunabilir.

Çevrimiçi hizmetimize erişmek için kullandığınız program üzerinde (örn. tarayıcı, Flash player vb.) uygun ayarlar yaparak, geçici veya kalıcı çerezlerin cihazınızda hiç saklanmasını önleyebilir veya sınırlayabilirsiniz. Tarayıcınızdaki ilgili silme fonksiyonu ile zaten kaydedilmiş çerezleri de istediğiniz zaman silebilirsiniz. Lütfen bu durumda çevrimiçi hizmetimizin tüm işlevlerinin kullanılamayabileceğini veya çerezlerde kayıtlı olabilecek verilerin ya da oturum bilgilerinin, çevrimiçi hizmetimizi tekrar kullandığınızda yeniden girilmesi gerekebileceğini dikkate alınız.

İtiraz imkanı; haklarınız
Yukarıda belirtilen veri işlemeye itiraz etme hakkınıza ve veri işlemeyle bağlantılı diğer haklarınıza ilişkin daha fazla bilgi için lütfen bu beyanın III. ve IV. bölümlerine bakınız.

3. İletişim formu ve e-posta ile iletişim

Veri işlemenin niteliği ve kapsamı
Çevrimiçi hizmetimizde, bizimle elektronik olarak iletişime geçmek için kullanılabilecek iletişim formları sunuyoruz.

Bu imkanı kullanırsanız, giriş ekranına girilen veriler tarafımıza iletilir ve saklanır.

Bunların hangi veriler olduğunu ve bunlardan hangilerinin ilgili iletişim amacı için zorunlu veri olduğunu lütfen ilgili giriş ekranından öğreniniz.

İletişim formlarımızı kullanırken ayrıca aşağıdaki teknik erişim verileri de kaydedilir:

- Kullanıcının IP adresi
- Gönderim tarihi ve saati

Verilerin işlenmesi için, gönderim süreci sırasında rızanız alınır ve bu veri koruma beyanına atıfta bulunulur.

Ayrıca sağlanan e-posta adresleri üzerinden iletişim kurulması da mümkündür. Bu durumda, bize e-posta ile ilettiğiniz veriler saklanır. Şifrelenmemiş e-posta ile iletişimin güvenli olmadığını belirtiriz. Buna rağmen şifrelenmemiş olarak bizimle iletişime geçerseniz, bunu şifrelenmemiş iletişime rızanız olarak kabul ederiz.

Bu bağlamda genellikle veriler üçüncü taraflara aktarılmaz. Veriler yalnızca yazışmanın işlenmesi için kullanılır. Ancak yazışmanın bir sözleşmenin başlatılması veya ifasına yönelik olması halinde, bir ödeme, teslimat veya diğer sözleşmesel ya da yasal amaçların yürütülmesi için verileriniz üçüncü taraflara (örn. ödeme işlemleriyle görevlendirilen şirket veya bir nakliye şirketi) aktarılabilir.

Veri işlemenin amacı
Bize gönüllü olarak veri vererek bizimle iletişime geçmeniz, sizin başlattığınız iletişimin belirttiğiniz amaç doğrultusunda yürütülmesine hizmet eder.

Bizimle iletişiminiz ve bu bağlamda tarafımızca gerçekleştirilen veri işleme, sizinle bir sözleşmenin ifası veya talebiniz üzerine başlatılan sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için de gerekli olabilir.

Veri işleme için hukuki dayanak
İletişim formu üzerinden bizimle iletişiminize dayalı olarak yukarıda belirtilen verilerin işlenmesi için hukuki dayanak, GDPR Madde 6(1)(a) uyarınca rızanızdır.

Bir e-posta gönderilmesi sırasında iletilen verilerin işlenmesi için hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir; veri işlemeye yönelik meşru menfaatimiz, iletişiminizin amacından kaynaklanmaktadır.

İletişimin, tarafı olduğunuz bir sözleşmenin ifasına hizmet etmesi veya talebiniz üzerine gerçekleştirilen sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekli olması halinde, verilerin işlenmesi için ek hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b)'dir.

İletişim formunu kullanımınız vesilesiyle toplanan teknik erişim verileri de, BT sistemlerimize yönelik saldırıların, kötüye kullanım ve dolandırıcılık vakalarının önlenmesi ve aydınlatılması için GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca işlenir.

Saklama süresi
Veriler, toplanma amacına ulaşılması için artık gerekli olmadıklarında silinir.

Bu genellikle, talebinizle bağlantılı iletişim amacına ulaşıldığında geçerlidir. Ayrıca istediğiniz zaman verilerin silinmesini talep edebilirsiniz; böyle bir durumda yazışma artık sürdürülemeyebilir. Daha uzun saklama, yalnızca yasal olarak bunu yapmakla yükümlü olduğumuzda gerçekleşir.

Verilerin bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekli olması halinde, verilerin erken silinmesi yalnızca sözleşmesel veya yasal yükümlülüklerin silmeyi engellememesi ölçüsünde mümkündür. Bu bağlamda, ilgili bir geçmişi korumak ve böylece yasal gereklilikleri karşılamak veya kötüye kullanım ve dolandırıcılık vakalarını önlemek ya da aydınlatmak için, veri kayıtlarındaki değişikliklerin saklanması da gerekli olabilir. Sözleşmenin sona ermesinden sonra bile, sözleşmesel veya yasal yükümlülüklere uymak için verilerinizin saklanması gerekebilir.

Geri çekme ve itiraz imkanı; haklarınız
Verdiğiniz rızayı her zaman geleceğe yönelik olarak geri çekme veya yukarıda belirtilen veri işlemeye itiraz etme hakkınıza ve veri işlemeyle bağlantılı diğer haklarınıza ilişkin daha fazla bilgi için lütfen bu beyanın III. ve IV. bölümlerine bakınız.

4. Facebook eklentisi

Tekliflerimizi internette kolayca önerebilmeniz ve tartışabilmeniz için web sitemize Facebook'u entegre ettik. Tekliflerimizi, web sitemizde Facebook logosu veya „Beğen“ ekiyle tanınır hale getirilen düğmeler aracılığıyla Facebook'ta önerebilirsiniz (bundan sonra: Facebook düğmeleri).

Facebook sayfası, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ABD (Facebook) tarafından işletilmektedir. Web sitesi, ilgili logolar ve isim üzerindeki tüm haklar Facebook'a aittir.

Sayfamıza erişildiği anda, siz onaylamadan Facebook'a veri aktarılmasını önlemek için Facebook düğmelerini varsayılan olarak devre dışı bıraktık.

Facebook düğmelerini istediğiniz zaman üzerlerine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz. Ancak o zaman tarayıcınız Facebook'un sunucularıyla doğrudan bir bağlantı kurar. Dikkat: Facebook düğmesine tıkladıktan sonra, açık bir öneride bulunmasanız bile Facebook'a veri aktarılabilir. Facebook, özellikle Facebook düğmesinin etkinleştirildiği sırada Facebook hesabınızda oturum açmış durumdaysanız sizi tanıyabilir. Bu veri aktarımı ve daha ileri işleme üzerinde artık hiçbir etkimiz olmaz.

Facebook tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Facebook'un veri koruma bildirimlerine başvurunuz (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

Facebook eklentisinin tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

5. Google+ eklentisi

Tekliflerimizi internette kolayca önerebilmeniz ve tartışabilmeniz için web sitemize Google+'ı entegre ettik. Tekliflerimizi, web sitemizde Google+ logosuyla tanınır hale getirilen düğmeler aracılığıyla Google+'ta önerebilirsiniz (bundan sonra: Google+ düğmeleri).

Google+ sayfası, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (Google) tarafından işletilmektedir. Web sitesi, ilgili logolar ve isim üzerindeki tüm haklar Google'a aittir.

Sayfamıza erişildiği anda, siz onaylamadan Google'a veri aktarılmasını önlemek için Google+ düğmelerini varsayılan olarak devre dışı bıraktık.

Google+ düğmelerini istediğiniz zaman üzerlerine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz. Ancak o zaman tarayıcınız Google'ın sunucularıyla doğrudan bir bağlantı kurar. Dikkat: Google+ düğmesine tıkladıktan sonra, açık bir öneride bulunmasanız bile Google'a veri aktarılabilir. Google, özellikle Google+ düğmesinin etkinleştirildiği sırada Google hesabınızda oturum açmış durumdaysanız sizi tanıyabilir. Bu veri aktarımı ve daha ileri işleme üzerinde artık hiçbir etkimiz olmaz.

Google tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın veri koruma bildirimlerine başvurunuz (https://policies.google.com/privacy/update?hl=de)

Google+ eklentisinin tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

6. Twitter eklentisi

Tekliflerimizi internette kolayca önerebilmeniz ve tartışabilmeniz için web sitemize Twitter'ı entegre ettik. Tekliflerimizi, web sitemizde Twitter logosuyla tanınır hale getirilen düğmeler aracılığıyla Twitter'da önerebilirsiniz (bundan sonra: Twitter düğmeleri).

Twitter sayfası, Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ABD (Twitter) tarafından işletilmektedir. Web sitesi, ilgili logolar ve isim üzerindeki tüm haklar Twitter'a aittir.

Sayfamıza erişildiği anda, siz onaylamadan Google'a veri aktarılmasını önlemek için Twitter düğmelerini varsayılan olarak devre dışı bıraktık.

Twitter düğmelerini istediğiniz zaman üzerlerine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz. Ancak o zaman tarayıcınız Twitter'ın sunucularıyla doğrudan bir bağlantı kurar. Dikkat: Twitter düğmesine tıkladıktan sonra, açık bir öneride bulunmasanız bile Twitter'a veri aktarılabilir. Twitter, özellikle Twitter düğmesinin etkinleştirildiği sırada Twitter hesabınızda oturum açmış durumdaysanız sizi tanıyabilir. Bu veri aktarımı ve daha ileri işleme üzerinde artık hiçbir etkimiz olmaz.

Twitter tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Twitter'ın veri koruma bildirimlerine başvurunuz (https://twitter.com/privacy).

Twitter eklentisinin tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

7. YouTube videoları

Web sitemizi daha çekici hale getirmek için YouTube içeriklerini entegre ettik. Bunlar, ayrı bir pencerede erişilebilen videolardır (bundan sonra: YouTube videoları).

YouTube sayfası, Google iştiraki YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD (YouTube) tarafından işletilmektedir. Web sitesi, ilgili logolar ve isim üzerindeki tüm haklar YouTube'a aittir.

Sayfamıza erişildiği anda, siz onaylamadan YouTube'a veri aktarılmasını önlemek için, YouTube videolarını yalnızca üzerlerine tıkladığınızda etkinleşecek şekilde entegre ettik.

YouTube videolarını istediğiniz zaman üzerlerine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz. Ancak o zaman tarayıcınız YouTube'un sunucularıyla doğrudan bir bağlantı kurar. Dikkat: YouTube videosuna tıkladıktan sonra, videoyu gerçekten izlemeseniz bile Twitter'a veri aktarılabilir. YouTube, özellikle YouTube videosunun etkinleştirildiği sırada YouTube hesabınızda oturum açmış durumdaysanız sizi tanıyabilir. Bu veri aktarımı ve daha ileri işleme üzerinde artık hiçbir etkimiz olmaz.

YouTube tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın veri koruma bildirimlerine başvurunuz (https://policies.google.com/privacy/update?hl=de)

YouTube videolarının tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

8. Google Web Fonts

Web sitemizde kullandığınız tarayıcı veya cihazdan bağımsız olarak yazı tiplerinin tekdüze görüntülenmesi için, sözde Web Fonts kullanıyoruz. Bunlar, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (Google) tarafından sağlanmaktadır.

Sitemize eriştiğinizde, tarayıcınız bu nedenle metinleri ve yazı tiplerini doğru görüntülemek için gerekli Web Fonts'ları tarayıcı önbelleğinize yükler. Bu amaçla tarayıcınızın Google sunucularıyla bir bağlantı kurması gerekir. Bu sayede Google, web sitemizin IP adresiniz üzerinden erişildiğini öğrenir.

Google Web Fonts hakkında daha fazla bilgiyi https://developers.google.com/fonts/faq adresinde bulabilirsiniz

Google tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın veri koruma bildirimlerine başvurunuz (https://policies.google.com/privacy/update?hl=de)

Google Web Fonts'un tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

9. Google Haritalar

Müşterilerimizin ve ziyaretçilerimizin iş yerimizi veya belirttiğimiz diğer konumları daha kolay bulabilmeleri için web sitemize Google Haritalar harita hizmetini entegre ettik.

Bu hizmet, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (Google) tarafından sağlanmaktadır.

Size ilgili harita bölümünün gösterilebilmesi için tarayıcınızın Google sunucularıyla bir bağlantı kurması gerekir. Bu sayede Google, web sitemizin IP adresiniz üzerinden erişildiğini öğrenir.

Google tarafından veri toplanması, buradaki işleme ve verilerinizin kullanılması ile bu bağlamdaki haklarınız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google'ın veri koruma bildirimlerine başvurunuz (https://policies.google.com/privacy/update?hl=de)

Google Haritalar'ın tarafımızca kullanılması, yukarıda belirtilen amaçlara dayalı olarak GDPR Madde 6(1)(f) uyarıncadır.

III. Haklarınız

Hakkınızda kişisel veri işlersek, GDPR anlamında ilgili kişi olarak, veri sorumlusu olan tarafımıza karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz. Haklarınızı kullanmak için başta belirtilen iletişim bilgileri üzerinden bize veya veri koruma görevlimize başvurabilirsiniz.

1. Bilgi edinme hakkı
GDPR Madde 15 uyarınca bilgi edinme hakkınız bulunmaktadır. Bilgi edinme hakkı, öncelikle hakkınızda kişisel veri işleyip işlemediğimiz sorusunu kapsar. Bu durum söz konusuysa, yasal olarak düzenlenen kapsamda veriler, bunların işlenmesi ve diğer haklarınız hakkında ayrıntılı bilgi talep edebilirsiniz. Ancak bilgi edinme hakkınıza ilişkin sınırlamalar, yeni Federal Veri Koruma Kanunu'nun (BDSG) §§ 27 ve 34 hükümlerinden kaynaklanabilir.

2. Düzeltme hakkı
Tarafımızca işlenen verileriniz yanlış veya eksikse, GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme ve/veya tamamlama hakkına sahipsiniz. Talebinizin ardından düzeltmeyi gecikmeksizin yapmakla yükümlüyüz. Ancak düzeltme hakkınıza ilişkin sınırlamalar BDSG § 27'den kaynaklanabilir.

3. Verilerin silinmesi veya işlemenin sınırlandırılması hakkı
GDPR Madde 17 ve 18 şartları altında, sizinle ilgili verilerin derhal silinmesini veya en azından verilerin işlenmesinin sınırlandırılmasını talep edebilirsiniz. Ancak bu haklara ilişkin sınırlamalar BDSG §§ 27 ve 35'ten kaynaklanabilir.

4. Bilgilendirilme hakkı
Düzeltme, silme veya işlemenin sınırlandırılması hakkınızı tarafımıza karşı etkin bir şekilde kullanabilirseniz, bu işlemin imkânsız olması veya orantısız bir çaba gerektirmesi durumu haricinde, verilerin açıklandığı tüm alıcıları bu düzeltme, silme veya işlemenin sınırlandırılması hakkında bilgilendirmekle yükümlüyüz. Talebiniz üzerine, sizi böyle bir durumda bu alıcılar hakkında bilgilendiririz.

5. Veri taşınabilirliği hakkı
GDPR Madde 20'de belirtilen şartlar altında, orada belirtilen kapsamda veri taşınabilirliği hakkına sahipsiniz. Bu, özellikle tarafımızca sağlanan verilerin, sizin tarafınızdan daha fazla kullanılmak üzere yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta sağlanmasını içerir.

6. Veri koruma rıza beyanını geri çekme hakkı
GDPR Madde 7(3), BDSG § 51 uyarınca, veri koruma rıza beyanınızı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Rızanın geri çekilmesi, geri çekmeye kadar rızaya dayalı olarak gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

7. Profilleme dahil olmak üzere bireysel durumlarda otomatik karar alma
GDPR Madde 22 şartları altında, hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen, yalnızca otomatik işlemeye - profilleme dahil - dayanan bir karara tabi tutulmama hakkına sahipsiniz.

Tarafımızca böyle yöntemler kullanılmamaktadır.

8. Bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkı
Başka bir idari veya yargı yoluna başvurma hakkınıza halel gelmeksizin, hakkınızdaki verilerin işlenmesinin GDPR'ye aykırı olduğunu düşünüyorsanız, özellikle ikametgâhınızın, işyerinizin veya iddia edilen ihlal yerinin bulunduğu üye devlette bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz.

Şikayetin sunulduğu denetim makamı, GDPR Madde 78 uyarınca yargı yoluna başvurma imkânı dahil olmak üzere şikâyetin durumu ve sonuçları hakkında sizi bilgilendirir.

IV. İtiraz hakkınız

Duruma özgü itiraz hakkı
Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, GDPR Madde 6(1)(e) (kamu yararına veri işleme) veya GDPR Madde 6(1)(f) (menfaatler dengesine dayalı veri işleme) uyarınca gerçekleştirilen, hakkınızdaki verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu, söz konusu hükümlere dayanan profilleme için de geçerlidir.

Bu durumda, menfaatlerinizden, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden üstün gelen zorunlu, korunmaya değer nedenler ortaya koyabilmemiz veya işlemenin hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulmasına hizmet etmesi haricinde, hakkınızdaki verileri artık işlemeyiz.

Doğrudan pazarlamaya itiraz hakkı
Hakkınızdaki verileri doğrudan pazarlama yapmak için işlersek, herhangi bir gerekçe göstermeksizin, istediğiniz zaman böyle bir pazarlama amacıyla verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu, böyle bir doğrudan pazarlamayla bağlantılı olduğu ölçüde profilleme için de geçerlidir.

Doğrudan pazarlama amaçları için işlemeye itiraz etmeniz halinde, verileriniz artık bu amaçlarla işlenmez.

Bilimsel, tarihi veya istatistiksel amaçlar
Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, GDPR Madde 89(1) uyarınca bilimsel veya tarihi araştırma amaçları veya istatistiksel amaçlar için gerçekleştirilen verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına da sahipsiniz.

Ancak itiraz hakkınız, araştırma veya istatistik amaçlarının gerçekleştirilmesini imkânsız kılması veya ciddi şekilde engellemesi muhtemel olduğu ve sınırlamanın araştırma veya istatistik amaçlarının yerine getirilmesi için gerekli olması halinde sınırlandırılabilir. Ayrıntılar için lütfen BDSG § 27'ye bakınız.

Bilgi toplumu hizmetlerinde kullanım
Bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımı ile bağlantılı olarak, 2002/58/EC sayılı Direktife bakılmaksızın, teknik özellikler kullanılan otomatik prosedürler aracılığıyla itiraz hakkınızı kullanma imkânına sahipsiniz.

Aksi takdirde, yukarıda belirtilen iletişim bilgileri üzerinden bize veya veri koruma görevlimize de itiraz sunabilirsiniz.